周年庆致辞稿范文中英文【5篇】

英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia， 以下是为大家整理的关于周年庆致辞稿范文中英文5篇 , 供大家参考选择。

周年庆致辞稿范文中英文5篇

周年庆致辞稿范文中英文篇1

攻势已经持续了三天，但是我们并没有取得多少进展。师长(division commander)命令我们营(battalion)夜晚绕到敌人后方发起突然袭击。然而，要绕到敌人后方，我们必须越过一片沼泽地(marshland)。我们很多人担心会陷入泥潭之中。我们营长决定冒一下险。所幸由于寒冷天气沼泽地都结上了冰，我们于天亮前到达目的地并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。

The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.

汽车自从发明以来使交通运输发生了革命性的变化，永远地改变了人们的生活、旅行和办事的方式。但另一方面，也带来了危害，尤其是公路死亡事故。然而，现今由于计算机技术和电子传感器的使用，有可能消除发生的大多数交通事故。例如，装在你汽车上的电子传感器能检测到空气中的酒精雾汽并拒绝启动引擎。同样传感器还能通过接受在轨道上运行的卫星发出的信号监测器路况并大大减少你陷入交通拥堵的可能性。

Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.

常言道，好的开端是成功的一半。在求职时，求职者事先做好充分的准备是非常重要的。我认为，事先做不做准备显然会影响求职者的成功机会。

我的一位朋友在一家大型计算机软件公司供职，年薪十万美元左右。他根据自己的经历告诉我，那些面试未来雇员的具有录用决定权的人喜欢有充分准备的人。那些没有在了解未来雇主方面尽全力的人很难有成功的希望。

Well begun, half done,as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment.From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a difference in his chance of success.

I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.

全球化对中国年轻人具有重大影响。例如，年轻的农民正在大规模流向城市寻找工作。而对那些想出国深造或进外企工作的年轻人来说，英语变得越来越重要。另一方面，许多海外学子近年来回归祖国，因为他们看好中国经济的长期增长前景。因特网加强了中国年轻人和其他地方年轻人的联系。他们跟踪最新的潮流，模仿外国的时尚。他们中一些人似乎不在乎中国的传统美德，更不要说发扬光大，这使得有人忧虑中国传统文化会不会有一天终将消失。

Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.

就我来说，我发现外表往往是靠不住的。譬如，要是你仅凭外表去判断诸如爱德华·海德·伯顿这样的人，你就错了。外表上，伯顿像是个表里一致的人。他个子很小，满头白发，有着一双温和、蔚蓝的眼睛，文雅且坦率。然而，他原来却十分的残忍。他侮辱和愚弄穷困潦倒的伦尼，让他去做那样的蠢事。更让人吃惊的是，他对伦尼的死全然冷漠无情。毫无疑问，他是个铁石心肠的家伙。

　For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indifferent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.

当今我们处于持续的压力之下，要工作更长的时间，要生产更多，拥有更多。许多人有一种错误的认识：幸福就在于拼命地干，使劲地赚。

许多妇女今天感到同样的压力，要工作，要出人头地，而与此同时，又要养育子女，承担起家庭责任的负担。

研究表明，工作狂(workaholism)往往使我们与家人的关系疏远。它会迫使我们长时间辛苦劳作，仅留微乎其微的时间与我们的亲人呆在一起、交流感情。家庭成员间的亲密关系在此过程中注定要消亡。

　Today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, and to possess more. Lots of people hold the wrong perception that happiness lies in working hard and earning well/ good money.

　Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to nurture their offspring and shoulder the burden of domestic responsibilities.

Research shows that workaholism tends to distance us from our immediate families. It forces us to toil longer and longer hours, leaving a minute fraction of our time to be physically and emotionally available to our loved ones. Intimacy among family members is doomed to die in the process.

今天，在地震袭击我的家乡很久以后，我仍然能历历在目地回想起我与父母逃出来时所看到的情景。马路对面的房子就在我们的眼前倒塌，瓦砾四处乱飞，呛人的尘云遮住了太阳。惊恐的人们哭叫着四处奔跑。

如今那一场悲惨事件已过去多年，旧城的废墟上已耸立起一座新城。人们在小镇广场上建起了一个纪念碑，以怀念那些灾难中的死者。看来人们心中的创伤已愈合，但对此事的记忆将不会消失。

　
Today, long after the earthquake shook/hit my home town, I can still recall, in crystal detail, what I 

saw as I ran out of my home with my parents.
The building just across the street toppled right before our eyes, debris flew everywhere and a cloud of choking dust blotted out the sun. Horror-stricken people ran in all directions, crying and screaming.

Now, many years after that tragic event, a new town has risen on the wreckage of the old one. In 

the town square, a memorial has been built to remember those killed in the disaster. It seems the 

wounds in people’s hearts have healed, but the memory will linger. 

上星期三，我和我的同学卡罗林一起游览了周庄，那是一个四周环水的著名城镇。当我们到达镇上时，卡罗林激动地向她看见的第一座桥飞奔过去，然后便在那里高声唱了起来。突然她的嗓音静了下来，原来她发现自己惊动了离我们不远处的一群鸭子。当时卡罗林太想乘船了，于是我们决定坐船游览该镇。卡罗林跟河里所有的动物时而高声、时而低语地说着话并且不停地瞎忙乎。而我则默默地看着船儿在水面上轻轻地滑过。虽然我们没有见到任何壮观的景物，我们享受了在这个远离大城市喧嚣的城镇里度过的每一分钟。

周庄是值得游览的。如果有时间。我还想再次去那里。

Last Wednesday, my classmate Caroline and I visited Zhouzhuang, a well-known town looped all around by streams. When we arrived at the town, Caroline was so excited that she darted towards the first bridge she saw and began singing loudly there. Suddenly her voice hushed when she found that she had startled a flock of ducks not too far from us. Now as Caroline was dying for a boat ride, we decide to tour the town by boat. Now loud, now soft, Caroline talked to all the creatures in the stream and was fussing about everything while I looked at the boats gliding over the water in silence. Though we did not see anything spectacular, we enjoyed every minute in the town that lies out of the range of the heavy traffic and noise of the large city. Zhouzhuang is worth visiting and, time permitting, I’d like to go there again.

周年庆致辞稿范文中英文篇2

导师推荐信范文中英文

　　篇一：博士生导师推荐信范文

　　博士生导师推荐信范文

　　being a professor in shanghai finance and economics university, i had given six lectures to hua sheng as an auditing teacher when she studied accountancy there as her second major, and had been her supervisor when she worked as an intern in my credit rating company. she had listened to me so attentively that many of the cases we studied in class were applied to her work effectively.

　　i was really impressed by hua sheng’s performance during her five-week internship. in order to be more

　　competent in the field of credit rating, she volunteered to assume more tasks, and further offered to work overtime with other regular employees. however hard the tasks were, she always managed to fulfill them with flying colors. such devotion to her career even as an intern is rarely seen in her peers. as she had done well in her accounting major, with an average score of 85 for the core courses, in

　　addition to her remarkable learning ability, hua sheng was capable of doing some of the basic businesses in the

　　company, and thus understanding the know-how of accounting more profoundly. she visited and researched fifteen

　　companies in all, big or small, home or abroad, within the

　　twenty-five weekdays. i could see a clear mind and a strong logic in her participation in writing credit rating reports. she was able to accomplish her own assignments

　　independently while at the same time communicating

　　smoothly/articulately/explicitly and cooperating

　　excellently with all of the five teachers, who had given her some instructions during the internship, further she had raised a few profound questions in the specialty of credit rating. all in all, her work was highly appraised by everyone in the company.

　　原文：

　　我是财经大学会计学院的博士生导师，盛桦是我校会计专业辅修课学生，我曾担任该学生的审计学老师和实习指导老师。她上课很用心，我讲过的很多案例，在她参与资信评估的实习时，能得到运用。

　　实习期间，盛桦给我留下了非常好的印象。为了能学习更多的评估专业知识，她主动承担了更多的工作，像正式员工一样主动留下来加班。并且不论工作难度高低，她都能尽心尽力地做好，这样的敬业精神实属难得。她会计基础牢固，核心课程平均成绩85分，加之学习能力较强，因此实习期间她已能较好地掌握评估的一些基本业务，而这又进一步使她对会计有了更深的领悟。25天工作日，

　　她共参与调研了包括上海建桥学院、海航酒店集团等15家公司。在参与撰写评估报告时，她思路清晰、有较强的逻辑性；在独立完成一部分工作的同时，能较好地与老师沟通、合作，并能提一些有深度的问题，得到了大家的一致好评。

　　更多范文，敬请登陆范文大全网（）！

　　篇二：几篇不错的出国留学导师推荐信范文

　　出国留学导师推荐信范文

　　1

　　To whom it may Concern,

　　I am writing this letter to attest to Paul’s skills in language and public relations. In the four years I have known him, I have been consistently impressed with his ability not only to negotiate complex ideas in other languages, but also to relate these things in a personable, conscientious fashion. His manner in these cases is both professional and personal, two qualities which I find particularly valuable in a professional setting. He has personally helped me in professional negotiation for everything from train tickets to contract information, and I have always been able to count on him.

　　I first met Paul in school, where he was a student at the university at which I taught. He was well-known to most of the westerners in town, who could call from different universities to ask for his help. Sometimes this help involved translation of professional documents, and sometimes it involved personal help in making phone calls. Many of these westerners continue to call him today, even though they live quite far away from him, because they have come to trust him very much. From this foundation in public relations Paul has found positions in various

　　professional capacities and has been highly-valued in each place. He is generally the sort of employee a company finds most valuable in its dealings with both foreign and domestic clients. He puts people at their ease with his

　　language ability and manner, both of which communicate to people that they can relax and simply would highly recommend Paul as an employee. His experience and manner are rare and very Moore

　　Mentor

　　出国留学导师推荐信范文

　　2

　　Dear Colleagues:

　　MS. XXX requested a letter of reference from me to support her application for graduate studies at your university. As her research adviser when she was a graduate student in my school of science Beijing University of Chemical Technology, I am pleased to comply with her request.

　　I have known Ms. Zhang since 2003, when she was admitted as a Master of Science candidate into the school. As her research adviser, I directed her research and found her a promising youth radiating with intelligence and creativity. During her first year, she got a very good record in major courses and earned good scores major and general GPA She particularly enjoyed challenging areas of studies such as Quantum Chemistry and Theory of Electrochemistry.

　　During the following two years, Ms. Zhang worked on a computational theory study of inorganic functional

　　materials project for his degree thesis “Theoretical Study of Electronic Structures of Several Representative Metal Element in the Hydrotalcite Slabs”. To make the theory model meet the actual materials, she faced down many practical problems, such as building reasonable module of inorganic materials, and calculation techniques. Working hard and independently, she cracked the problems one by one, and came up with a thesis that was characterized by academic excellence. During her period, she had three papers published in international journals.

　　Judging by her outstanding performance while she studied with me, I am convinced that Ms. Zhang has acquired the knowledge and intellectual sophistication on the basis of which she can undertake world-class training. I therefore lend her my enthusiastic support and would appreciate your favorable consideration of her application.

　　From: x x x x

　　Department of the SPECIAL CLASS GIFTED for YOUTHS

　　University of Science and Technology

　　Hefei, Anhui 230026, China

　　July 1, 1998

　　3

　　Dear Sir or x x x:

　　I take great pleasure in recommending Ren Ren, one of my favorite students, for admission into your distinguished graduate program.

　　Mr. Ren was admitted in 1986 at 14 years of age into the SPECIAL CLASS for the GIFTED YOUTHS, my

　　university’s unique program that caters to the intellectual needs of unusually talented Chinese youngsters. It was a rare privilege he earned with his nearly impeccable academic performance through the years of his elementary and secondary school.

　　He impressed me almost as he entered into my university, a major cradle of China’s scientific and technological talents. At the time, members of the Gifted Class all had to spend half a month studying by themselves the

　　principles of calculus and then take an exam so that we could evaluate their self-study capability. Mr. Ren scored the highest grade in that exam. He also exhibited a keenly whetted mind during class discussions. To my regret at the time, his English was not as good as his mathematics or physics. But I noticed he made a point of working especially hard in improving his English during his five undergraduate years with us. By now, he seems to be at least as proficient in English as most of his former classmates in the Gifted Class.

　　In my experience with Mr. Ren, I was impressed with not only his extraordinary intelligence but also his ambitions and persistence. I am sure that Mr. Ren will be an outstanding student in any doctoral program that he may care to eoll in. So I would like to support him firmly in his quest recommendation into account when considering his application. I would greatly appreciate it you decide to accept him as he wishes.

　　Yours sincerely

　　x x x x

　　Professor and Deputy Head

　　4

　　Dear Admissions Committee,

　　As Director of the State Key Laboratory of Electrical Insulation at ABC University in

　　BLANK, China, it is my sincere and distinct pleasure to recommend Ms. Xiao Xiao for your graduate program in BLANK.

　　I have known Ms. Xiao since 2001, when she was one of eighty students who completed their undergraduate thesis projects in my BLANK laboratory. Ms. Juan’s enthusiasm for and diligence in learning helped her become one of the most outstanding students in the entire group, making a strong, positive impression upon me. Ms. Xiao is a very driven woman and student who know what she wants to accomplish and does not falter in her chosen path. Her intellectual curiosity and desire to acquire new acknowledge continuously have led her to perform much study on her own outside the scope of her classes and research work; oftentimes, I witnessed her consulting scientific

　　books and journals to help her discover how she could improve her knowledge and her work in the laboratory. Countless times, Ms. Xiao remained in the laboratory for more than twelve hours in a row to complete her work and make sure there were no errors. With such devotion and fortitude, Ms. Xiao did not surprise me with her

　　superior performance on her thesis paper. In terms of her character, Ms. Xiao is an amiable, courteous, and helpful young woman who has many friends amongst our laboratory personnel.

　　Ms. Xiao is ready to move on to a more rigorous program of graduate study. Her academic performance, research work, and upstanding personal character have won her my highest recommendation, and I hope you give her application strong consideration. Thank you.

　　Sincerely,

　　NAME

　　Director

　　State Key Laboratory of Electrical Insulation,

　　ABC University

　　5

　　几乎所有的大学都会要求美国留学申请人提出推荐信（Recommendation Letter）,评审委员借着推荐者的文字描述,可以了解申请人的背景状况。它可说明各种成绩单数字以外的其它意义,补充过于计量化、公式化审核的一种评估方式。 美国留学申请研究所一般要求三封推荐信推荐人的身份可以是曾经教你的教授,或是现（曾）职工作单位主管,自已视需要组合。例如,如果你毕业十年,你的推荐人可应有二封工作主管为宜,而毕业一两年顶多一封即足够。 推荐人的职务,并不一定愈高愈有利,相反地,认识你愈久而职称不高,内容又适当地表达你的个性（Personality）,才是上乘的推荐。以下,我们将提供你推荐信需注意的要点,帮助你着手起稿推荐信： （一）不要拖时间,尽快起草：推荐信需要时间写,何况又得配合老师的时间。所以尽快起草你的推荐信,以便使你的推荐者有充裕的时间,为你的推荐信效力。 （二）提供充份的信息给推荐者：如果你要推荐者能掌握你的优点,你得提供充份的信息。自然,要尽量具体避免空洞地陈述。同时,你也该提供你申请学校截止日期给推荐者参考,以免推荐者耽误了你的申请。 （三）各推荐信的打字书信字体,宜选不同的型式,以示不同的推荐者。属需要圈选的表格者,可以直接以手稿填入。 （四）在逻辑推理下,推荐者不可能知道或了解你的特质,请勿提及。譬如说,学生课外活动的表现就不适于平常教授正式科目的教授提及,除非教授也参与其中。又如其它课堂的表现,除非其它教授曾经提及过,否则不适合此科教授评论学生在其它科目的表现。再如,学生如何在图书馆查数据、写报告花费的时间,一般老师是不可能知之甚详,除非实在太特殊而略有耳闻,故也不适合在推荐信中提及。 （五）推荐信的内容尽量简短有力：不要虚无空洞的形容词,例如他任职于某公司时,勤劳、负责、认真、为人谦虚、诚恳等语句,不宜多引用,最好讲出具体事实,才不流于形式,尤其不要抄袭市面的书信范例,以免流于陈腔滥调,落入俗套。 （六）如果可能的话,推荐者最好与你修的科目或学校相关。譬如说：如果你将来计划主修英文,最好推荐人之一是英文老师。又如,如果你申请常春藤名校（IVY LEAGUE SCHOOL）,推荐者若也是常春藤名校出身,则其推荐信将更有力。 （七）适当提及自己的“缺点”。一封推荐信如果阐述的完全是被推荐的同学的优点，不免让人觉得有粉饰之嫌，如果能恰当地加入一些“缺点”，不仅能令推荐信真实，还会通过“似贬实褒”，反而突出了被推荐人的特殊气质。例如计算机专业、数学专业乃至金融专业的同学，在推荐信中可以考虑加入这样的词句：“该生有时因为过分专注于研究工作而难以平衡生活各方面的关系，这不失为一种美中不足”。这句话似乎是在谈“缺点”，但很明显这样的“缺点”其实正是很多专业最渴望的“缺点”——废寝忘食的工作态度，从而使得“缺点”也为申请提供了巨大帮助。 推荐信包含的主要题材 （一）与申请者的关系：表达清楚何种方式认识。譬如说是老师、指导教授,老板等。说明交往多久,如果是教授学生关系,对教授的科目做一个简短的说明,如果推荐信者是你的老板（主管）,请详细说明你的工作职责。 （二）推荐者对申请人人格个性特征的印象：譬如学习精神、工作态度、与同事（同学）相处的情形、组织领导能力、学术专长、研究能力、有无工作经验与否,并加注评语。 （三）推荐者对你能否顺利完成学位的看法：譬如说,描述你对特别分配职务上的

　　表现,以表现你的应变能力。又如,申请者是否有其它潜力未发挥？ 如果申请者的成绩未尽理想,评述你对申请者的看法。解释申请者虽然形式上的成绩未尽理想,却有极深厚的潜力尚未发挥。如果申请者转系,也可以强调申请者有强烈的学习动机,根据推荐者的观察,相信以申请者的表现,一定可以成功完成学业。 （四）推荐者对申请人人格个性特征的印象：譬如学习精神、工作态度、与同事（同学）相处的情形、组织领导能力、学术专长、研究能力、有无工作经验与否,并

　　加注评语。 （五）重述推荐者对申请人的支持及能力的确认,以再次肯定对申请人的支持与推荐。 美国留学申请推荐信的模式 推荐信的格式有些模式可循,以下将针对各段提供模式作参考： （一）抬头可用的格式有： Dear Sir/Madam; To Whom It May Concern: （二）第一段：引文句子可以引用如： “It is a pleasure to recommend to you , a former student of mine at .” “I am very happy to have this opportunity to recommend , who is presently applying for admission to your graduate program in .” “I understand that is applying for admissions to your

　　graduate school, and has requested that I write this letter of recommendation for her/him.” “In my capacity as professor at xxxx University, I have known xxx for three years, as both his/her advisor and professor.”

　　（三）第二段：这段可以提供最实质的内容。譬如,如果推荐者是教授, 解释学生在他门下所修的课程。“ took two of my courses during the 1984-85 academic year, as follows; “xxxxx” and “xxxxx”.” “ was eolled in three of classes from September 1984 to June 1986 “xxx” and “xxx”.” 接下来,教授写一些有关申请人在课堂上的表现,如完成的研究计划、实验室研究、研究报告、考试的成绩、课堂态度、讨论课的参与等,举出实例。 “In my class , did excellent work. She always listened attentively, participated activitely in class, and handed in very good written assignment. “In particular, his/her research paper on was of exceptionally high quality, and showed that s/he fully understands and has a strong background in his/her field.” 如果推荐人是工作主管,首先一定要仔细陈述申请人的工作职责,并对申请者工作表现作一评估。如果可能的话尽量列举实例。 “When held the position of in this company she was one s/he was one of my best employees. His/her job responsibilities included , and s/he carried out his/her duties with exceptional skill and professionalism.” “S/he not only did his/her own work, but also helped other employees, and made many valuable contributions to the efficient running to our firm.” 第二段最后一段：可以提及申请人在班上（或公司里）的比较表现（譬如排名）： “I was rate ‘s academic ability as in the top 10% of his/her class.” “Compared against other students that I have taught, I would say that ranks in the upper 10%. 接下来,推荐者可对申请人能否成功完成学业提出看法。举例： “Based on his/her previous performance, I am certain that would be a very successful student at your university.” “I believe that possesses all the qualities necessary to make an excellent graduate student in his/her chosen field, and am sure that s/he will make a fine addition to your campus.” （四）第三段：如果还有其它话想说,请另写一段.例如：英文能力、沟通技巧、领导才能、特殊学术或工作背景。譬如说,如果申请人欲申请的科系是企管系,推荐者可着力描写他们有关申请人商业的专门技术、领导才能,以及申请者所参加的商业活动,例如,有关商业方面的组织社团。又如,申请人申请护理研究所,推荐者可着力描写他们关怀的态度、处理实验室的技能,或是对病人的奉献。 （五）最后,以几句结尾作总结； “Therefore, I am happy to highly and without reservation recommend for admission to your graduate program. Your kind/serious consideration of his/her application would be most appreciated.” “I am thus pleased to give my full support and recommendation to ‘s

　　application for admission to your school. If any further information is required, please feel free to contact me.” 签名： Sincerely, Sincerely yours, Very truly yours, With best regards,

　　下面结合上面的部分内容，给出一篇推荐信样例（被推荐的同学是数学系的）

　　Dear Sir/Madam:

　　I am writing this letter of recommendation for , my former student.

　　I have known Mr. Caleb for more than 6 years since his freshman year at “University of Minnesota”. At that time, he took the course-- “Mathematical Analysis,” which I taught mainly for junior students majoring in Mathematics.

　　To my surprise, I found he was among the few stu

　　dents in his class who could keep up with the pace of my lectures. Moreover, he often posed thought-provoking questions during the course. Thus it was natural that I liked

　　discussing with this young man and became familiar with him. The more I knew him, the more I found he was talented at mathematics. As you can see, he got excellent scores on the course. In fact, he ranked No. 1 on this 270 hours course in the talented student class which has 34 intelligent others. With his outstanding talent and solid mathematical background, he also did quite well in most other courses during his undergraduate study.

　　By the way, you may wonder why his undergraduate scores look not so good compared to other Chinese applicants. It is easy to explain, because he belonged to the talented student class, which were required to endure harder test papers and stricter grading than most other college students did at least at “University of Minnesota”. He even served as Prof. Linda s Research Assistant for one year. No one could deny his commitment to his job. As a matter of fact, Prof. Linda s electronic lab happened to be neighboring my office and I could always see him working in the lab, either repairing the instruments or helping Prof. Linda collect lab reports. Maybe one more example will demonstrate his commitment more clearly. Once he suggested compiling a FORTRAN program to solve a complicated circuit problem in his class. In order to do that, he had to do a lot of computer work. However,

　　because there were few computers available in our computer lab, he had to wake up at 5 in winter to ensure the 1st position of the long waiting line for his classmates and himself! At last he and his classmates finished the program successfully with his great efforts.

　　As to his personality, I would like to say Mr. Caleb is a warm-hearted, honest and upright student. He was always ready to help others. During my lectures, many students got confused at some points and I could always see Mr. Caleb help them explain during breaks. In the meanwhile, I must admit that Mr. Caleb was a bit impatient

　　sometimes. Finally, I would like to conclude my recommendation as follows: frankly, Mr. Caleb is not a genius, but I promise his great intelligence, commitment to work and his kind nature will impress you deeply.

　　Thus I recommend him without reservation for his admission and financial aid to your program. Please feel free to contact me if needed.

　　Sincerely Yours,

　　XXX

　　6

　　推荐信样本—经济学

　　School of Economics

　　Beijing University P. R. China

　　, 2008

　　To whom it may concern:

　　It is a great pleasure for me to write this recommendation letter on behalf of Miss Yang, a promising student of our School of Economics. During her first two academic years, I was her advisor and now, I am teaching her course COMPARATIVE ECONOMIC SYSTEM.

　　Due to Miss Yang’s high intellect and incessant assiduity, she is an unquestionable top student. Her solid

　　mathematical and theoretical backgrounds are quite worthy of mentioning. Among the 150 students in her grade, she is one of the three who have never got a grade lower than 90 in MATHEMATICAL ANALYSIS and LINEAR ALGEBRA. Also, her scores in MACROECONOMICS and MICROECONOMICS were the highest in her 32—student specialty class. At the same time, Miss Yang grasped every chance to satisfy her strong desire for advanced learning. Every time those alumni who had abstained ph. D degree in Ivy League came back to lecture to the graduate students, she audited without exception Their influence, in addition to her own

　　篇三：导师的出国英文推荐信啊值得借鉴

　　导师

　　November 30, 2003

　　To Whom It May Concern:

　　I would like to enthusiastically recommend Pei Yi for admission to the Department of Electrical Engineering and Computer Science, University of California Berkeley. Pei Yi not only has academic background and technical qualifications for admission to your program, but also has demonstrated the independence, perseverance, and other personal characters necessary to succeed in Sciences.

　　I have worked with Pei Yi for one and a half years since he began the Principal Fund Project in 2002. I think he has developed a mature character as a young academic research worker. Pei Yi is a very diligent student in our lab. He is almost the last one leaving the lab every day. To acquaint himself with the work more quickly, he chose my graduate course: Electron Physics. Though he has an excellent scholastic aptitude, I was afraid that the course was a little difficult for an undergraduate student. As things went by, I found my worry was quite unnecessary. He studied relevant courses such as quantum mechanics by himself and got the highest score for my course. An intelligent young man with hard-working spirit can always live a fruitful and effective life.

　　I’m deeply impressed by his ability to work independently. I was very busy last year for official work, and have little time to guide him. However every time I see him, he was working or reading in the lab. He told me that he learned by himself through reading the academic journal and learned from other groups in our laboratory. In addition, he has a strong desire for good quality of academic work. He attended every seminar and had a successful corporation with researchers from other groups.

　　A flexible and adaptable people can do any work assigned to him, so does Mr. Pei. During the period of his principal fund research, he established the suitable model for field emission, and finished the simulation of space charge effect. He also made prominent progress on calculation of field-enhancement factor and wrote two papers. One paper is accepted by “Series of The First Principal Fund Papers” and another paper is to be submitted to an international journal. This is also a demonstration of his Science and English ability.

　　It is my belief that Pei Yi’s combination of the technical skills with a high level of moral standards has been critical to his personal and professional development and he will succeed in any task due to these abilities and characters. If you require any further information about the student, please feel free to contact me.

　　Sincerely Yours

　　Gangming Zhang

　　Professor of Physicselectronics

　　Department of Electronics

　　Peking University

　　Beijing 100871, P. R. China

　　Phone: 6275 1773

　　E-mail: zgmin@

周年庆致辞稿范文中英文篇3

雅思真题范文中英文对照

1、题目

Nowadays many young people inwork force change their jobs or careers every few years. What do you think arethe reasons for this? Do the advantages out-weight disadvantages?

当下社会，持续并且快速的社会变革使得年轻人经常更换工作，甚至尝试不同种类的工作。究其原因，是技术的变革，以及年轻人对于生活的态度所共同导致的。

Theconstant change of the world has led to the alteration in terms of people’sjobs and occupation life. The multi-career even gains increasing popularityamong Young adults. From the in-depth observation, this trend is triggered bothby the technology innovation and work philosophy hold by the new generation.

首先，社会发展带来了更加灵活的工作方式。当代年轻人很难理解终身只做一份工作。相反，他们更倾向于通过频繁的跳槽来尝试各种新鲜事物，并且从中获得不同的感受. 尤其是在互联网技术，交通技术等变革使得年轻人有很高程度的自如度。我们甚至并不局限于在一个地方工作。我们早上在东京吃早饭，还能按时参加下午在北京的公司会议。

Inthe first place, social developments have brought about a more flexible workstyle. It will be really demanding to imagine any point of getting retired fromthe place where their career got initiated. Instead, they are more eager to trynew things and gain fresh experience from frequent job-hopping, from whichtheir life could be made more colorful and diversified. Specifically, the rapidprogress of internet and transport technology makes it possible for people to possessa high degree of mobility. In other words, we are not confined to working inone place as we did in the past. Indeed it is not a rarity that we havebreakfast in Tokyo but conference punctually in the afternoon in Beijing.

另一个重要的推动力来源于人们对于生活，对于金钱的追求态度的变化。正如通常在职场中原则“人往高处走”。在一个低福利保障的国家，人们换工作的首要动机是为了更高的薪水。对那些企业忠诚度不高的员工看来，如果其他公司给出更诱人的薪酬，就是要离职的时候。

Inthe second place, another imperative motivation to the changing jobs or careersderives from the attitudes towards money and life. In most cases, change theirjobs for higher salary as long as striving forward forever is the most acceptedoccupational principles. As for the employees in the poor welfare countries, ifone can get a more appealing offer from some other employer, what is the pointof staying in the original one.

通过跳槽，员工可以形成更加准确和成熟的职业态度，也不容易在日益变化中被随意影响。尽管不断的跳槽一部分是由于过度的迷茫所导致，但是这是朝着一个更加自由和更加高质量的生活的趋势，通过更加市场和商业化的手段来进行调节而实现的社会进步。

Onlyby job-hopping, people may form a more precise and mature attitudes towards thecareer and thus not being carried away by this ever-changing fickle world. Althoughjob-hopping can be partly attributed to temporary confusing and perplexing, itis mainly heading for a highly mobilized and high-qualified lifestyle which canbe accomplished by marketing and commercial methods.

企业也可以获益颇多。因为员工的离职也能反映出公司的福利待遇的欠缺竞争力。因此可以通过建立清晰透明的上升阶梯，相关的职业培训尤其是职业伦理和责任感的培养。企业要通过不断调整才能获得更强的市场竞争力。

Asfor companies, they can benefit a lot as well. Frequent job-hopping byemployees indicates the incompetence in the corporation welfare. ThereforeCompanies should take up an inescapable responsibility through providing alltheir employers with a clear and transparent ladder of promotion, training injob ethics and a sense of responsibility, as well as sufficient benefits inorder to alleviate employee’s impulses of leaving. By doing so, corporationshave achieved high competence in marketing through continuous adjustment.  

WeChat ID：liweilianlaoshi，IELTS,TOEFL专业培训老师（IELTS,TOEFL,SAT,GMAT备考），专业回答以及美国，英国，加拿大，澳洲，香港留学以及移民事宜；每年高效率服务上百位留学生。

2、题目

Many children find it isdifficult to concentrate or pay attention at school. What are the causes? Thepossible solutions to this problems?

首段即体现批判性思维—高分的节奏

青少年在校园里面几乎能同成年人一样，及时了解外面的信息，以及通过网络和现代的通讯设备同网上的朋友进行及时的沟通和联系。但是，他们并不具备足够好的像成年人一样理性的筛选信息能力，抵御和有意图的避开更多的干扰信息。所以他们很容易被转移注意力。

Theteenagers on the campus today could nearly capture the latest news timely asthose off-campus adults do. It means that they are able to freely connect theirfriends and relatives through modern communication devices and Internet.However, they are inferior to adults to rationally evaluate the extensiveinformation, incapable of defending the intentional distraction from the junkinformation. Therefore they are vulnerable to be distracted.

这个坏现象的罪魁祸首主要是来自于过度普及的互联网。在过去，只是5年前或者10年前，学生在校园里面是相对孤立的，没有互联网，没有手机，甚至连看电视的机会都很少。他们不能够及时了解外部信息与校外的网友进行沟通，再加上老师似乎更加专注与监管学生，也许最大的消遣也只不过是读课外书。但是，今天的在校学生们却很容易地和远在耶鲁的表哥在上课时候聊天，甚至可以在手机上和班上同学在聊 Justine Bieber即将在悉尼的演唱会聊八卦。

Theculprits of the unexpected phenomenon mainly derived from the over-popularityof internet. In past times, even just 5 to 10 years ago, without Wi-Fi ormobile phones, students were relatively isolated on campus. They even watchedfew TV. Students were not capable to achieve the off-campus information or tocommunicate with their net-friends. In addition, the teachers at that timeseemed more focused on supervising and monitoring their students. Hence, theonly entertainment activity for the old times teenagers were restrictedly toread extra－curricular books.

另外一个主要的原因是现代的媒体，其主流也从单纯强调学习为中心和推崇成绩好为好学生的唯一标准，转变成更加丰富多彩的课外生活。比如：gossip girl; big bomb theory; 媒体的道德感在下降，故意的为了提高收视率来宣传这些非常误导学生的生活方式。

Anothermain reason in this regard lies in the performance of modern mass media whileits perspective on criteria of a good student remains not merely on achievingexcellent academic scores, but on turning into more diversified and colorfulextracurricular lives, such as what was shown in Gossip Girl or the Big BangTheory. Besides, the morality of mass media is now unexpectedly eroding a lot.It promotes those distorted life styles on students intentionally, aiming toimproving their circulation rate instead.

总的来说，也有一些解决问题的方法。首先教育机构和老师们应该更加积极地意识到现象的负面作用，因此有意识的去切断或者限制学生们太容易获得电子设备的渠道，尤其是在上课的时候。与此同时，大众传媒应该更加的有社会责任感，学校也可以通过技术手段来限制青少年随意上社交网络的渠道并且为18岁以下的青少年选择合适的渠道获得信息。

Thereare, probably, several answers to this thorny issue. To start with educational institutesand teaching staff should be more actively aware of the negatives and thuseffectively cut off or limit the chances for students to have access to thedigital devices too arbitrarily especially during the lecturing. Meanwhile,mass media need to be more socially responsible and educational institutesshould limit the access to particular web pages of teenagers in the technicalway, such as You-tube or other SNS (social network service) websitesselectively close some channels to those youth under 18.

WeChat ID：liweilianlaoshi，IELTS,TOEFL专业培训老师（IELTS,TOEFL,SAT,GMAT备考），专业回答以及美国，英国，加拿大，澳洲，香港留学以及移民事宜；每年高效率服务上百位留学生。

3、题目

The international communityshould act immediately to reduce theuse of fossil fuels. Do you agree ordisagree?

随着我们的工业发展速度和规模越来越大，矿物燃料如煤，石油，天然气等正在以越来越快的速度枯竭，同时来带来了越来越严重的环境问题。政府和国际社会有不可回避的责任来限制使用矿物燃料从而保护环境。

As the industry is more andmore expanding and booming, the fossil fuels like coal, gas, mine are less andless, leaving the progressively worsening environment problems. Undoubtedly,the international communities uniting the related governments can never refraintheir obligation to restrict the over-developed use of these fuels, so as toprotect the environment on the root basis.

当我们谈到是否要立即终止或者立即减少矿物燃料的使用的时候，来自工厂，政府和普通居民的角度看，答案是不相同的。对于那些依赖于能源消耗的行业，比如发电厂，化肥厂，汽车业，他们是不希望也不能立即减少矿物燃料的使用的，因为这将会对他们产生致命的影响。更进一步来说，那些长期靠这些企业税收的当地政府来不希望看到这一点。

Whenit comes to the immediate block out or sudden reduction to the fossil fuels,perspectives from the fuel plants, local governments, regular in habitantsdiffer greatly. As to those fuel-reliant plants, they definitely show great unwillingn

周年庆致辞稿范文中英文篇4

英文演讲稿范文中英文对照

　　we are the world ,we are the future
　　someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. i don’t know who wrote these words, but i’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. we are all in the position of the farmers. if we plant a good seed ,we reap a good harvest. if we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
　　we are young. “how to spend the youth?” it is a meaningful question. to answer it, first i have to ask “what do you understand by the word youth?” youth is not a time of life, it’s a state of mind. it’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. it’s the matter of the will. it’s the freshneof the deep spring of life.
　　a poet said “to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. several days ago, i had a chance to listen to a lecture. i learnt a lot there. i’d like to share it with all of you. let’s show our right palms. we can see three lines that show how our and life is. i have a short line of life.
　　what about yours? i wondered whether we could see our future in this way. well, let’s make a fist. where is our future?
　　where is our love, career, and life? tell , it is in our hands. it is held in ourselves.
　　we all want the future to be better than the past. but the future can go better itself. don’t cry because it is over, smile because it happened. from the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. we’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way. failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
　　as what i said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. the past has gone. nothing we do will change it. but the future is in front of us. believe that what we give to the world, the world will give to us. and from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “we are the world, we are the future.”
　　世界是我们的，未来是我们的
　　一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了
　　我，我们能够创造我们想要的未来。
　　我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。
　　我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它，我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?” 青春不是人生的一个时期，而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流.
　　一位诗人说“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把无限放在你的手掌，永恒在一刹那里收藏”。几天前，我有了一个听讲座的机会，从中我学到了很多东西。现在，我想把这些与大家共享。让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短，那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的，让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的，它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。
　　我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。
　　正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，无论我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”
　　相关内容
大学生英语演讲稿
大学英语三分钟演讲稿中英文对照
新年寄语中英文对照
英语演讲稿——Of Love，论爱情中英文对照
中英文对照：八段经典演讲
英语演讲稿:缘 (中英文对照)
常用论文术语中英文对照范文

周年庆致辞稿范文中英文篇5

推荐访问:英文 致辞 周年