《望江南·江南月》宋词1 《望江南·江南月》 宋代：王琪 江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。 星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。下面是小编为大家整理的《望江南·江南月》宋词3篇,供大家参考。
《望江南·江南月》宋词1
《望江南·江南月》
宋代：王琪
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
赏析
王琪的这首咏月词，借景抒怀，托物言情：夜月的圆缺不休，象征人事的聚散无常;嫦娥的形象寄寓深沉而痛切的离愁，写尽了人间的悲欢离合。全词写景生动，体物精微，意境悠远，含蓄蕴藉。
起句“江南月，清夜满西楼”，写一个天朗气清的秋夜，明亮的月光洒满了西楼。“云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。”月升月落，月圆月缺，不知重复了多少次。上句写天上月，云堆散开之时，圆月如冰鉴(镜)高悬天宇;下句写江中月，浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。前句“鉴”写月圆，后句“钩”写月缺：“冰吐鉴”、“玉沉钩”，句式新颖别致。本应是“冰鉴”、“玉钩”为词，作者以动词“吐”、“沉”隔开名词词组“冰鉴”、“玉钩”，这样冰、玉状月色的皎洁;鉴、钩描明月的形态，不仅句式有顿挫峭拨之妙，而且词意上也颇具匠心。上片结句“圆缺几时休”，既承接收拢了前两句，又以月圆月缺何时了的感慨，十分自然地开启了下片。
下片首句“星汉迥，风露入新秋”，写斗转星移，银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。“丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。”月中丹桂四时不谢，虽然它不会因秋而凋零;但月中嫦娥离群索居，无休止的孤寂的生活中，肯定体验到了离别的痛苦。素娥，嫦娥之别称。丹桂，神话传说月中有桂树，高五百丈，斫之，树创随合(段成式《酉阳杂俎·天咫》)。结句“天上共悠悠”，道出了人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。悠悠，忧思绵远的样子。一个“共”字，收到了“一石击双鸟”的艺术效果。
这首咏月词，留给读者的回味是深长悠远的。那清丽潇洒、简约含蓄的风致，确乎是人们难以忘怀的。
王琪
字君玉，华阳(今四川双流)人，王珪从兄。进士及第，曾任江都主簿。北宋天圣三年上时务十事，仁宗嘉之，命试学士院，授大理评事、馆阁校勘、集贤校理，知制诰。嘉祐中，守*江府。数临东南诸州，政尚简静。以礼部侍郎致仕，年七十二卒。《宋史》附传王珪。著有《谪仙长短句》，已佚。《全宋词》录其词十一首。
《望江南·江南月》宋词3篇扩展阅读
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展1）
——望江南·三月暮赏析
望江南·三月暮赏析1
作品原文
望江南
三月暮，花落更情浓。人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。
恹恹醉，尽日小帘栊。宿燕夜归银烛外，流莺声在绿阴中。无处觅残红。
作品注释
①望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令，单调二十七字，三*韵。
②恹恹（yān）：精神不振貌。
③“宿燕”句：借用温庭筠《七夕》“银烛有光妨宿燕”诗意。
白话译文
三月暮春时节，花儿凋落后，情意反而更为浓厚。人离开后秋千在月光中静静地悬挂着，拴在杨柳树下的马儿疲倦得都不想迎风嘶叫。停驻在堤边的画船上空无一人。
小帘栊中的人整日感到浑身无力，昏昏欲睡。归家的燕子因为银烛正亮着，不敢飞回巢中。绿树荫内，流浪的黄莺不停地啼叫。春光流逝了，连那凋萎的花也无处可寻。
创作背景
这是一首伤春怀人之词。所怀者谁已不可确考。杨铁夫《吴梦窗事迹考》说：“甲辰暮春，姬去归苏州（自此以后，每逢清明寒食必有忆姬之作，知姬必以三月中行，触景故伤情也）。”认为这首词“有忆姬之意”。夏承焘《吴梦窗系年》则认为：“集中怀人诸作，其时夏秋，其地苏州者，殆皆忆苏州遣妾；其时春，其地杭者，则悼杭州亡妾。”两位先生推测可供研究参考，但都不尽然。细味本词所写时间为暮春，所写之地：杨柳、堤畔，似是西湖之景，姑依夏说，为梦窗伤悼杭州亡妾之作。
作品鉴赏
开篇“三月暮，花落更情浓”两句即点明时节，在暮春三月，红花落去，春光将尽，词人对春天的喜爱愈加浓烈。在这里，词人没有描写对春天草长莺飞、姹紫嫣红的喜爱，而是通过残花飘零来强调自己对春天的不舍。越是生离死别，感情就越是浓烈，词人深谙其中道理，仅仅“花落更情浓”一句就把春逝心悲刻画得人木三分，比那些光用“愁”、“哀”、“怜”等肤浅字词雕琢词表的词作要深刻、厚重得多。
“人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。”佳人离去，秋千空挂，唯见一轮明月悬在朗朗星空中。系在岸边杨柳旁的马儿，可能因为等候主人的时间太长了，不禁迎着缓缓的春风嘶鸣起来。岸边的画船空寂无人，随着水波上下起伏。这三句刻画了一幅春夜湖边杨柳图。
“宿燕夜归银烛外，流莺声在绿阴中。”房中银烛明亮，宿燕径直飞到檐下休息，绿荫中黄莺的啼鸣婉转动听。这里化用了温庭筠《池塘七夕》诗中“银烛有光妨宿燕”的句意，暗喻佳人盼郎、郎却不归的孤独凄寂。流莺啼啭，让孤独的人儿更加心伤，这里烘托出佳人孤栖独处、彷徨忧伤的心境。
最后一句“无处觅残红”，落花流水，残红难觅，对应上阕的“花落”。也有聚散匆匆、幽期难定的无奈，最后以佳人的无边怅惘哀愁收束全文。
从整首词来看，词人以写暮春花落开始，以残红难觅结束，首尾呼应，结构完美。另外，上阕写暮春空景，却暗含男女情事。下阕写空闺独守，却又穿插春景。整首词词句虽短，但是暮春景色、男欢女爱两不误，最后，以悲春伤时寓意欢愉易逝，犹有余情未了，回味无穷。
作者简介
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展2）
——望江南·三月暮原文及翻译
望江南·三月暮原文及翻译1
望江南·三月暮
作者：吴文英
原文:
三月暮，花落更情浓。人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。
恹恹醉，长日小帘栊。宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中。无处觅残红。
翻译:
三月暮春时节，花儿凋落后，情意反而更为浓厚。人离开后秋千在月光中静静地悬挂着，拴在杨柳树下的马儿疲倦得都不想迎风嘶叫。停驻在堤边的画船上空无一人。
小帘栊中的人整日感到浑身无力，昏昏欲睡。归家的燕子因为银烛正亮着，不敢飞回巢中。绿树荫内，流浪的黄莺不停地啼叫。春光流逝了，连那凋萎的花也无处可寻。
注释：
①望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令，单调二十七字，三*韵。
②恹恹（yān）：精神不振貌。
③“宿燕”句：借用《七夕》“银烛有光妨宿燕”意。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展3）
——望江南的阅读答案
望江南的阅读答案1
苏轼
春未者，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕眷水一城花。烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。休对敌人思敌国，且将新火试新萘。诗酒趁年华。
【注】宋神宗熙宁七年(1074)秋载，苏轼由杭州移守密州（今山东诸城）。次年八月，他命人修葺城北旧台，并由其弟苏澈题名“超然”，《老子》“虽有荣处超然”之义。
8．词的上片写景有何特点，请作简要分析。（5分）
9．如何理解”诗酒趁年华”？请结合全词简要分析。（6分）
望江南的阅读答案
8．（5分）①从视觉上看：感受到春风拂面的同时，作者眼中的色彩是多样的——碧绿的春水和垂柳，艳丽的春花，迷蒙的烟雨，浓淡相宜，使景物画面色彩丰富。②乐景衬哀情：词中所描写的春景是多姿多彩的，反衬了下片作者对人生的哀叹。③动静结合：作者所见的烟雨中被春水春花环绕的城池是静止的，而随风飘动的杨柳给整个画面增加了动态美。④由近及远：由眼前的柳树，到登高后所见全城之景。（答对一点给3分，两点5分）
9．（6分）“诗酒趁年华”的"意思是，作者欲趁着年华未老来抓紧时机以诗酒自娱，必须超然物外，忘却世间的一切，这是“超然”的最高境界，（2分）也暗合了题目“超然台作”。（1分）“试上超然台上看”引起了作者的相思，但欲归而不得，因此只能在酒醒之后苦涩地“咨嗟”不已，“休对故人思故国”，表达出作者苦涩无奈的情绪，“且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦，借煮茶来自我排遣。“诗酒趁年华”作为全词的词眼，表达出作者解脱苦闷的自我心理调适。（3分）
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展4）
——《望江南·闲梦远》全词注释翻译赏析3篇
《望江南·闲梦远》全词注释翻译赏析1
望江南①
闲梦远②，南国正清秋③：千里江山寒色远④，芦花深处泊孤舟⑤，笛在月明楼⑥。
注释
①此词调名一作《望江梅》，又作《忆江南》。
②闲梦远：闲，指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远，指梦见遥远的地方，也指梦长。
③清秋：天高气爽的秋天，指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残”句。
④寒色：指自然景物在寒冷时节的颜色，即秋色。暮：萧本二主词等本中作“远”。
⑤芦花：芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白，枫叶水前丹”句。泊：停泊，停放。
⑥笛在月明楼：全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明：月光明照。
翻译：思绪渐行渐远，我原本所在的南方应该正值清瑟的秋季。连绵千里的江山正笼罩在苍茫雾气之中，芦花深处停泊着一叶孤舟，从月明楼上传来悠远的笛声。
简析：
这首词像一幅清疏淡雅的出水画。“千里江山”是远景；满湖芦花，孤舟停泊，是近景。月下楼中吹笛，是画面的主体。船泊芦花深处，体现逍遥自在；月夜吹笛，笛声悠扬，则尽显风流潇洒。“自古逢秋悲寂寥”，而此词盛赞江南秋色，因为这是后主被俘入宋的追忆和回想，借梦中的美景来补偿已失去的欢乐。正是“梦里不知身是客，一晌贪欢”。全篇描写了一幅清冷寂寞的画，被俘后的南唐后主借景抒发了自己心中的亡国之痛，追思之痛。
赏析：
这首词以“闲梦”起，梦中所见是“清秋”。“清秋”即深秋，是不免引人怀 《望江南·闲梦远》词意图
思、惹人烦恼的秋景。全词是一种即景抒情、直笔忧思的写法，开篇即写出作者如“清秋”般冷寂的心情和孤苦怀远的心境。后面两句具体写“清秋”的景色，作者是含思而视，凝情相望，秋景自然就有了抹不去的凄清寂寞之感。这首词写秋，秋景凄冷而人单情孤，这是以静写烦。“千里江山”由大处下笔，愈见作者心境空寥，“寒”字融情，更显作者的情怀冷寂。“芦花深处”由小处见意，隐约可见作者无法*复、如波逐浪的烦怨心情，“泊”字随意，有无系无收之感，恰好是作者身如浮萍、心如孤舟的真实写照。“舟”实际上是借物写人，以物写心，即物咏情，这些景物虽然本都是秋景中常见，但此情此境中却已别具寓意。结尾一句“笛在月明楼”，由景及人，把前面的空景用有人的画面来接续，把眼见的凄凉用耳听的哀惋来充实，笔意翻复，韵致更浓。笛声清远、凛冽，向来有思旧、感怀的用意，向秀《思旧赋》有“听鸣笛之慷慨兮，妙声绝而复寻”句；杜甫《吹笛》也有“吹笛秋山风月清，谁家巧作断肠声”之句；李煜自己也曾有“琼窗梦笛残日，当年得恨何长”句。作者在这里以笛写人，以笛声喻情声，其人孤独，其怀寂寞，其愁悠远，其恨绵长，以一语收全词，词意毕显，寓意深沉。
《望江南·闲梦远》全词注释翻译赏析2
[唐]李煜
闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色远，
芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。
【注释】：
1、寒色：景物在寒冷季节的"颜色。即秋色。远：别作"暮"。
2、芦花：芦苇花。
此词与上阕同，都是以梦来表达对故国的思念。前阕词为春景，此阕词为秋景
开头也是以梦起。梦中的故国南唐正值清秋季节。千里江山笼罩在秋色中，万物苍茫，更显寂寞清冷。芦苇深处，一扁孤舟停靠岸边．月下的高楼中传来悠远的笛声．
与上阕不同的是，春景是反衬．以春光的明媚反衬出现实的凄凉．而此阕秋景．则直抒胸臆，梦境中的清冷与现实中的孤寂相映衬．梦中既有”千里江山”之苍凉空旷，大气下笔又有”芦花深处”之细微深远，小处描写．但无论大景与小景，皆一片清冷秋色，如作者寂寞悲凉的情怀．而芦花深处孤舟停泊无人系，正如作者转烛飘蓬，随波起伏的经历．冷月寒笛，更谱出愁肠一片．声声催忆当初．
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展5）
——《望江南·幽州九日》原文赏析3篇
《望江南·幽州九日》原文赏析1
官舍悄，坐到月西斜。永夜角声悲自语，客心愁破正思家。南北各天涯。
肠断裂，搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。和泪捻琵琶。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展6）
——四月江南春最好3篇
四月江南春最好1
江南四月，山清水秀。明媚着春光，花香中鸟语，使我尤爱家乡的绿了。
遥望无边的田野，沐春风，浴春雨，照春晖，心旷神怡，无意中叨念，风景这边独好！
青青的小麦展叶驭风，抽枝拔节，长势喜人。在春雨中勃发，在春风里激荡。
深绿色的油菜荚饱蘸春雨，在春阳中孕实，日益饱满，丰收在望。
豌豆花白起来了，一丛丛，一簇簇，一片片，白里偷香，绽放在暖春里，微风中轻轻摇曳，好像群蝶曼舞，偶有三两只白蝶翩跹于花间，让你眼花缭乱，难辨真假，以为绿叶上的白蝶群英会。
蚕豆花黑里镶白，滋润着春雨，阳光下显得格外精神，像少年的眼睛，深藏着大地的精华，专为春姑娘而美丽，美了人间，美了大地，美在我的心坎里。
漫步阡陌小径，芬芳扑鼻，沁人心脾。忽低头却被脚下那些不知名的野花乱了方寸，她们是田野里的另一道风景，年年花开花落，岁岁自由争春，无需种植，顽强生发，展示了自然的魅力，为春野镶饰着一道道花边。不图春报，只为报春。
一薹独上重霄九，不是菊花是离愁。黄到花荚轻似梦，随风飘到天尽头。星星点点的蒲公英花，一薹独秀，不是菊花胜似菊花，享受着黄菊无缘享受的虚荣，摇曳着纤细的躯干，绽放在暖春里受宠。
四叶古铜钱，铺着紫云英一样的小叶，开着黄黄的小花随风舞姿，美了微妙的小巧玲珑。俯首弯腰，俯仰之间，仿佛对苍天参拜，感谢上苍给了她延续不断的生命，她以自然的伟力生生不息，绿在人们的心里。
打碗花零星散落在阡陌道旁，白得叫人心碎，我依稀看到了一片片碎瓷遗落在碧绿间，青藤玉蔓缠绵春阳，依依不舍。江南的野，就是这么风光。
穿过田野，爬上圩堤，让你心怀豁然开朗。阳光下远处的山清晰可辨，苍翠的松涛像是随风起伏，但我知道，不是松动，而是心动。近看弋江的水清澈碧透，虽无桂林的石头荡涤，却可与漓江水比美。清风拂过，微波泛起。当朝阳升起的时候，天上一轮红日，河心一个太阳，天水相映，璀璨了天际，绚丽了河面，红的似火，绿的如兰。于是，我不由得想起唐代大诗人白居易的《忆江南》来：
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
江南四月春最好！我赞美家乡的四月春光，更赞美妆扮美丽景色的农人。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展7）
——望江南原文及翻译赏析 (菁选2篇)
望江南原文及翻译赏析1
作者：温庭筠
梳洗罢，独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
注释 ①斜晖:偏西的阳光。
②脉脉(mòmò)：含情凝视、情意绵绵的样子。这里形容阳光微弱；
③白?（pín）洲：开满白色 苹花的水中小块陆地。古代
词中长用以代指分别的地方。白苹，一种水中浮草。人民教育出版社/语文九年级上册，“苹”简体：上“艹” 下“频” 读pín。
望江南原文及翻译赏析2
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。
思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展8）
——心系江南作文
心系江南作文1
江南的风，又细又缓，吹指过脸颊的感觉就像被牛奶浸泡过一样，凉爽而又舒服。
江南的雨是下午最好，最奇的，雨中携带着泥土的气息，周围的空气就像被冷却了一样，那样清爽自然。
人们打着伞在雨中踱着，雨水沿着沙流缓缓地流着，踩到羊肠的小道里却是另一番景象。雨中街道人影散去，只听见雨滴在青石板上响起的叮叮当当的声音。一眼望去，家家户户都关起了那古殿式的大门，落雁从低空掠过，排成一字形人阵，那赶跑的身影，就像逃跑的士兵，一下又却不知飞到哪里去了?
曾经有许多人忆江南，念江南，也有许多人想江南，赞江南，甚至有许多人品味江南，也曾有古者写过“江南无限好”的句子，真是说的一点也没错，江南人杰地灵，风景秀美，诱人不已。
一提江南，给人的感觉也许就是美不可言。江南的风、江南的雨、江南的人，江南的美是让人赞不可言。
碧油嫩绿的小草到处都是，可江南的小草却不一般，它在小雨的润酥，微风的吹拂里，伸出嫩枝，投入大地的怀抱，仿佛你所看见的不是一棵草，而是一个活生生充满朝气的精灵。面向阳光朝气成长。
有人说：“江南就似一幅优美的画，它能让人诗意凌然，能让人勾勒出仙境的美丽。又似一杯浓烈的美酒让人大饱口福。而又让人回味无穷。如果要择地而览，江南就不应错过。
江南好地方——人间梦想的天堂。
《望江南·江南月》宋词3篇（扩展9）
——江南印象作文
江南印象作文1
江南好，风景旧曾谙．日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？
是梦吗？小镇人家，小河，杨柳，小桥，还有微微外翘的黛瓦和淳朴的吴音，一切都好似在朦胧的梦境中……
走在青色的石板路上，听着鸟叫，岸边的杨柳枝随风摇摆。站在石桥上，顺着小河向远方望去，粉墙黛瓦的房子层曾叠叠瓦的房子层曾叠叠，你看见了什么？美丽的风景，还是怀旧的情调？夕阳在清澈的河水上镀上了一层金黄，偶尔听见小孩们的.笑声，但已不太清晰，也许是各回各家了。太阳渐渐落山，直到消失不见，小镇更安静了，只能听见风轻拂着杨柳的声音。小镇便在这种宁静中沉睡了。
江南最有特色的就是水了，小河贯穿了整个小镇。有水就有船，这里也一样。船是木的，像个弯月，还有一只木桨衔接在船上，那是船橹。每天小镇就是在这种"咯吱咯吱"的摇橹声中苏醒的。如果江南没有了水，那再美丽也不过如此了。
江南，一个梦境一样的地方，她有永远美丽的面庞，一个充满诗意的水乡……
推荐访问:江南 宋词 望江南 《望江南·江南月》宋词3篇 《望江南·江南月》宋词1